Bảng thuật ngữ thuật ngữ điện bằng tiếng Anh — M

m

Mạch từ — mạch từ

Dòng điện từ hóa - dòng điện từ hóa

Sốc từ hóa - áp suất của dòng từ hóa

Bộ giới hạn đẩy từ hóa - đẩy phanh

Rơle điện từ - rơle điện từ

Nhà máy nhiệt điện thủy động lực (MHD power plant) - nhà máy điện thủy động lực học (MHD power plant)

Lực từ - lực từ

Mức độ xáo trộn — mức độ vi phạm chế độ

Xe buýt chính - một hệ thống xe buýt làm việc

Máy phát điện chính - máy phát điện chính

Bảo vệ cơ bản - bảo vệ cơ bản

Điện áp nguồn - điện áp nguồn

Bảo trì - vận hành (bảo trì)

Kiểm tra hỗ trợ - kiểm tra hiệu suất

Bảo trì - sửa chữa liên tục

Thực hiện và phá vỡ - chuyển đổi

Thời gian ngắt - thời gian tạm dừng không có dòng điện trong tự động đóng lại

Hẹn giờ — Tổng thời gian bật nguồn

Hiện thực hóa công suất — bật nguồn

Hoạt động nhỏ - hành động sai

Trạm biến áp thí điểm — trạm biến áp có nhân viên bảo trì

Đóng bằng tay — đóng bằng tay

Mở thủ công - tắt thủ công

Điều chỉnh thủ công — điều chỉnh thủ công

Bộ điều khiển chính - bộ điều chỉnh trung tâm

Trạm biến áp chính - trạm biến áp tham chiếu

Biến áp phù hợp - biến áp phù hợp

Dòng điện ngắn mạch không đối xứng lớn nhất — giá trị lớn nhất của dòng điện ngắn mạch không đối xứng

Rơle quá áp — Rơle quá áp

Độ lệch trung bình - độ lệch trung bình

Có nghĩa là lỗi bình phương

Thời gian trung bình giữa các lần thất bại - Thời gian trung bình giữa các lần thất bại

Giá trị trung bình (mỗi số lượng định kỳ)

Rơle đo lường — rơle đo lường

cuộn đo

Độ bền cơ học - sức bền cơ học

Trung thế - trung thế

Cuộn Dây Trung Thế — Cuộn Dây Trung Thế

Megger — megohmmeter

Người đang thi hành công vụ - nhân viên đang thi hành công vụ

Tiếp điểm thủy ngân — tiếp điểm bạc

Mạng (của một hệ thống) — một đường vòng có nhiều nguồn cấp dữ liệu

Hệ thống lưới điện - một mạng điện khép kín phức tạp

Phương pháp dòng hiện tại — Phương pháp chu kỳ hiện tại

Mạng lưới - vòng khép kín

Cáp kim loại — dự phòng cho cáp

Lắp ráp vỏ kim loại — Thiết bị đóng cắt hoàn chỉnh

cuộn định lượng

Rơle khoảng cách loại MHO

Hệ thống bảo vệ thí điểm lò vi sóng

Vị trí giữa - vị trí giữa

Sơ đồ bắt chước (sơ đồ treo tường) — sơ đồ ghi nhớ

Không phù hợp - khác biệt

Cài đặt - cài đặt

Tiếp điểm di động - Tiếp điểm di động

Cuộn dây di chuyển - cuộn dây di chuyển

Rơle cuộn dây di chuyển — Rơle cuộn dây di chuyển

Bộ phận chuyển động - bộ phận chuyển động Bảo vệ động cơ - bảo vệ động cơ

Nhiều dòng-nhiều dòng (phân nhánh)

Multi-layer assembly - lắp ghép nhiều lớp

Nhiều lỗi chạm đất — nhiều lỗi chạm đất

Đóng lại nhiều lần — Tự động đóng lặp đi lặp lại (AR)

Rơle đa vị trí — Rơle đa vị trí

Cuộn dây nhiều phần — cuộn dây nhiều phần

Nhiều lần đóng lại — nhiều lần đóng lại

Đường dây nhiều đầu cuối - đường dây phân nhánh

Máy biến áp nhiều cuộn dây - máy biến áp có nhiều cuộn dây