Từ điển thuật ngữ điện bằng tiếng Anh — A

Hiện tại có một khoảng cách nhất định trong một số lĩnh vực từ điển học. Điều này đặc biệt đúng đối với các lĩnh vực tương đối hẹp của kỹ thuật điện. Điều này đặt ra vấn đề tìm kiếm các từ tương đương chính xác trong tiếng Nga khi dịch tài liệu kỹ thuật. Từ điển này chứa các từ và cụm từ thông dụng nhất từ ​​tiếng Anh sang tiếng Nga.

Mục đích của từ điển này là chuẩn bị cho sinh viên theo học ngành kỹ thuật điện và kỹ sư điện làm việc độc lập trên tài liệu khoa học và kỹ thuật gốc, làm việc với các trang web bằng tiếng Anh và phát triển khả năng tiến hành hội thoại bằng các thuật ngữ trên.

Thuật ngữ điện trong tiếng Anh với chữ A

Lỗi tuyệt đối - lỗi tuyệt đối

Độ nhạy tuyệt đối - độ nhạy tuyệt đối

Hệ thống bảo vệ chọn lọc tuyệt đối - một hệ thống bảo vệ có tính chọn lọc tuyệt đối

Chấp nhận - chấp nhận, thừa nhận

Truy cập — truy cập, truy cập để tiếp cận

Tai nạn - tai nạn, thiệt hại

Kết nối phù hợp - kết nối nối tiếp

Anatrupvam — tích lũy, tích lũy

Tăng tốc hệ thống bảo vệ từ xa

Gia tốc - gia tốc

Ắc quy - ắc quy

Xả pin - xả pin

Chúng tôi học tiếng Anh từ hình ảnh:

Độ chính xác - độ chính xác

Lớp chính xác - lớp chính xác

Hành động - hành động, chuyển động

Actuate - để kích hoạt, kích thích

Năng lượng hoạt động - năng lượng hoạt động

Rơ-le nguồn chủ động — Active Power Relay

Actuate - để kích hoạt, kích thích

Thêm — thêm, thêm, thêm

Địa chỉ - địa chỉ

Cuộn dây liền kề — Cuộn dây liền kề

Điều chỉnh - điều chỉnh, điều chỉnh, tùy chỉnh

Thiết lập thiết lập

Thiết lập thiết lập

Phạm vi điều chỉnh — giới hạn điều chỉnh

Dòng điện ngắt cho phép — dòng điện ngắt cho phép

Dung sai - Độ dẫn điện chung

Góc tiến - góc tiến

Thêm một liên từ - kết hợp các phụ âm

Bộ ngắt mạch (mạch) không khí nổ — Bộ ngắt mạch không khí

Air Blast Switch - Công tắc khí

Khe hở không khí - khe hở không khí

Hermetic - bịt kín

Biến áp không khí - biến áp khô

báo động - tín hiệu

Đèn cảnh báo - đèn tín hiệu

Rơle cảnh báo - rơle báo động

Tín hiệu báo động - báo động

thuật toán — thuật toán

Căn chỉnh — Căn chỉnh

Sống - tràn đầy sinh lực

Pin sạc Alkaline - pin kiềm

Rơle tất cả hoặc không có gì - rơle hai vị trí, rơle logic

Điện áp cho phép - điện áp cho phép

Bộ lọc All-pass (phổ quát) — bộ lọc phổ quát

Thành phần thay thế - thành phần biến

Dòng điện xoay chiều — Dòng điện xoay chiều

Bộ khuếch đại AC - Bộ khuếch đại AC

sơ đồ mạch điện xoay chiều

Đo lường dòng điện AC — Đo lường dòng điện xoay chiều

Rơle AC - Rơ le AC

Hệ thống dòng điện xoay chiều / hệ thống dòng điện xoay chiều - mạng điện xoay chiều

Điện áp xoay chiều — Điện áp xoay chiều

Ampe kế - ampe kế

ampe - ampe

Mật độ ampe - mật độ dòng điện

Ampe-vòng-ampe-vòng

Ampe-cuộn dây-ampe-vòng quay

Ampe-giờ-ampe-giờ

Bộ khuếch đại - ampli

Biên độ (của một biến đối xứng) — biên độ của một đại lượng tuần hoàn

Điều chế biên độ - điều chế biên độ

Đáp ứng biên độ-tần số

Rơle tương tự — analog relay

Tương tự - tương tự

Bộ chuyển đổi tương tự sang số-bộ chuyển đổi tương tự sang số

Bộ Chuyển Đổi Analog - Bộ Chuyển Đổi Analog

Tần số góc — Tần số góc

Rơle chống săn — rơle (bảo vệ) chống hoạt động không đồng bộ

Máy biến áp chống săn - ổn áp

Anti-pumping / devicenti-pumping-blocking từ nước dâng

Mạch chống nhiễu — mạch song song (cộng hưởng, dao động)

Chống mô-men xoắn - phản mô-men xoắn

Aperiodic component — thành phần tuần hoàn

Phân rã tuần hoàn — Aperiodic

Hiện tượng tuần hoàn - một quá trình tuần hoàn

khẩu độ - khẩu độ

Thiết bị - thiết bị, thiết bị

Rõ ràng - có thể nhìn thấy

Trở kháng biểu kiến ​​được nhìn thấy bởi rơle khoảng cách — Điện trở đầu cuối rơle điện trở

Sức mạnh rõ ràng - sức mạnh đầy đủ

Áp dụng (ấn tượng) căng thẳng - áp dụng căng thẳng

Arc - hồ quang điện

hồ quang tuyệt chủng

Cầu Vồng Trái Đất - Lỗi Cầu Vồng Trái Đất

Arcing time — thời gian để hồ quang cháy

Arc Resistance — Điện trở hồ quang

Arc-striking — vòng cung

Cuộn Chống Hồ Quang - Arc Suppression Coil

Điện áp hồ quang - điện áp hồ quang

Giảm điện áp hồ quang - Điện áp hồ quang

Bắt giữ - dừng, dừng, tắt

Bị bắt - cản trở

Cáp bọc thép - cáp bọc thép

Mạng lưới nhân tạo - mô hình mạng

chương trình hội

Yếu tố bất đối xứng — Yếu tố bất đối xứng

Điều khiển tĩnh - điều khiển tĩnh

bộ điều chỉnh astatic - bộ điều chỉnh astatic

Không đồng bộ - chế độ không đồng bộ

Không đồng bộ - không đồng bộ

Máy phát điện không đồng bộ - máy phát điện không đồng bộ

Động cơ không đồng bộ (Asynchronous motor) — động cơ không đồng bộ

Hoạt động không đồng bộ - chế độ không đồng bộ (di chuyển)

Chế độ không đồng bộ — chế độ không đồng bộ (thực thi)

Khí quyển - Chế độ không đồng bộ (Di chuyển)

Sóng khí quyển — xáo trộn khí quyển, nước dâng khí quyển

Đính kèm - đính kèm

Tệp đính kèm - Tiền tố

Trạm biến áp có người trực — trạm biến áp có nhân viên vận hành

Sự suy giảm (của tín hiệu) — sự suy giảm (của tín hiệu)

Dải suy giảm - dải suy yếu

Đặc tính suy giảm - đặc tính suy giảm

Sự suy giảm do hình thành băng - sự suy giảm do băng

Damping factor - hệ số giảm chấn

Hệ số giảm chấn — Giảm chấn suy giảm logarit

Rơle phần ứng thu hút

Bộ tạo dao động tần số âm thanh — bộ tạo tần số âm thanh

Điện báo tần số âm thanh - việc truyền các thông điệp điện báo ở tần số âm thanh

Bộ tạo dao động âm thanh - bộ tạo âm thanh

Hệ thống lái tự động - Hệ thống lái tự động

Điều khiển kích thích tự động - Automatic Excite Control (ARV)

Thiết bị điều khiển tự động - một thiết bị tự động

Bộ giảm thanh tự động (sát thủ, triệt tiêu) - máy chữa cháy tự động tại hiện trường (AGP)

Điều khiển tần số tự động - Automatic Frequency Control (AFC)

Điều khiển tự động tần số tải - điều khiển tự động tần số và công suất hoạt động (ARCHM)

Thiết bị tự động kiểm soát công suất không tải

Tự Động Chuyển Tải - Automatic Transfer Switch (ATS)

Tự động mất đồng bộ điều khiển thiết bị mất đồng bộ

Thiết bị cắt tự động khi mất điện áp Mất điện áp

Quản lý chương trình tự động — quản lý chương trình tự động

Đóng Lại Tự Động - Automatic Reclose (AR)

Thiết bị đóng lại tự động - một thiết bị để tự động đóng tạp chất

Điều chỉnh tự động - điều chỉnh tự động

Tự động tắt máy từ xa

Tự động đặt lại - tự động quay lại

Điều khiển tuần tự tự động — điều khiển phần mềm tự động

Công Tắc Tự Động (Hạ Thế) - Circuit Breaker (Hạ Thế)

Thiết bị điều khiển chuyển mạch tự động - một thiết bị điều khiển tự động

Ly hợp đồng bộ tự động — bộ đồng bộ tự động

Nguồn dự phòng tự động - Automatic Backup Activation (ATS)

Công Tắc Chuyển Nguồn Tự Động - Bộ ATS (Hạ Thế)

Điều khiển điện áp tự động - Điều chỉnh điện áp tự động (AVR)

Ổn áp tự động - điều chỉnh điện áp tự động

Tự động hóa - tự động hóa

Auto -recloser — recloser tự động

Recloser tự động — APV

Biến áp tự ngẫu - Autotransformer

Máy biến áp phụ (tổ máy, trạm) — máy biến áp phụ (tổ máy, trạm)

Mạch phụ - mạch phụ

Máy phát điện phụ — máy phát điện phụ trợ

Máy biến áp phụ cho dụng cụ

Rơle phụ - rơle trung gian

Cung cấp dịch vụ phụ trợ — cung cấp điện phụ trợ

Vật tư phụ trợ - nhu cầu riêng

Tổ máy phụ máy biến áp (của nhà máy điện) — tổ máy phụ máy biến áp (nhà máy điện)

Sẵn có - sẵn sàng

Availability factor — hệ số sẵn có

Tỷ lệ khả dụng — Tỷ lệ phần trăm khả dụng

Công suất khả dụng — công suất sẵn sàng

Nguồn điện khả dụng — Nguồn điện khả dụng

Mean - giá trị trung bình (số)